Berikut ialah menu dan harga di Pulin-hair time. Sebelum memulakan perkhidmatan, kami akan mendengar kehendak dan masalah rambut anda semasa konsultasi.Pulin-hair timeのメニューと料金です。カウンセリングでご希望とお悩みをうかがってから、施術を始めます。
- Semua harga termasuk cukai. Tempoh yang dinyatakan ialah anggaran.価格はすべて税込です。所要時間は目安です。
- Sebelum perkhidmatan dimulakan, kami akan memaklumkan harga dan tempohnya.施術の前に、料金と時間をお伝えします。
- Jika terdapat caj tambahan mengikut panjang rambut, kami akan memaklumkannya terlebih dahulu semasa konsultasi (pada asasnya, tiada caj tambahan untuk rambut sehingga kira-kira paras dada).髪の長さによって追加料金がかかる場合は、カウンセリングで先にお伝えします（胸くらいの長さまでは、基本的にかかりません）。
- Bagi pelanggan baharu yang memilih pemilik salun buat kali pertama, caj pemilihan pendandan rambut sebanyak ¥1,000 dikenakan (caj ini tidak dikenakan bagi tempahan melalui aplikasi rasmi).新規のお客様がオーナーを初めてご指名の場合は、指名料が1,000円かかります（公式アプリからのご予約では、指名料はかかりません）。
- Di HOT PEPPER Beauty, anda juga boleh melihat harga kupon.ホットペッパービューティーでは、クーポンの料金もご覧いただけます。
CutGunting Rambut
Gunting rambut wanitaレディースカット
¥7,700
Tempoh: kira-kira 1 jam 30 minit所要時間 約1時間30分
Termasuk syampu dan blow-dry. Anda boleh memilih satu: pembersihan kulit kepala atau rawatan hujung rambut.シャンプー・ブロー込み。頭皮のクレンジングか、毛先のトリートメントを1つお選びいただけます。
Gunting rambut lelakiメンズカット
¥6,600
Tempoh: kira-kira 1 jam 30 minit所要時間 約1時間30分
Termasuk syampu dan blow-dry. Anda boleh memilih satu: pembersihan kulit kepala atau rawatan hujung rambut. Anda juga boleh merapikan kening pada masa yang sama.シャンプー・ブロー込み。頭皮のクレンジングか、毛先のトリートメントを1つお選びいただけます。眉カットも一緒にできます。
Gunting rambut pelajar (sekolah menengah ke atas)学生カット（中学生以上）
¥4,900
Tempoh: kira-kira 1 jam所要時間 約1時間
Termasuk syampu dan blow-dry. Keriting atau pewarnaan tidak boleh ditambah pada menu ini.シャンプー・ブロー込み。このメニューには、パーマやカラーを追加できません。
Gunting rambut kanak-kanak (sekolah rendah ke bawah)キッズカット（小学生以下）
¥4,400
Tempoh: kira-kira 1 jam所要時間 約1時間
Termasuk syampu. Jika anak dan ibu bapa/penjaga menggunting rambut pada masa yang sama, diskaun ¥500 diberikan untuk 1 anak bagi setiap 1 ibu bapa/penjaga (diskaun keluarga).シャンプー込み。保護者の方と同じ時間にカットすると、保護者1人につきお子様1名が500円引きになります（ご家族一緒割）。
Gunting rambut depan前髪カット
¥1,500
Jika digabungkan dengan menu lain, harganya ¥1,000. Tempahan untuk gunting rambut depan sahaja boleh dibuat melalui telefon.ほかのメニューと一緒なら1,000円です。前髪カットだけのご予約は、お電話で承ります。
Rapikan kening眉カット
¥1,650
Jika digabungkan dengan menu lain, harganya ¥550.ほかのメニューと一緒なら550円です。
Syampu dan blow-dryシャンプー・ブロー
¥5,830
Menu ini hanya merangkumi syampu dan blow-dry.シャンプーとブローだけのメニューです。
ColorPewarnaan Rambut
Syampu dan blow-dry + pewarnaan keseluruhan rambutシャンプー・ブロー＋全体カラー
dari ¥9,900
Tempoh: kira-kira 1 jam 30 minit所要時間 約1時間30分
Tidak termasuk gunting rambut. Illumina Color dikenakan caj tambahan ¥1,100. Pelunturan dan pewarnaan bercorak tidak disediakan dalam menu ini.カットは含みません。イルミナカラーは＋1,100円です。ブリーチやデザインカラーは、このメニューでは承れません。
Gunting rambut + pewarnaanカット＋カラー
dari ¥12,100
Tempoh: kira-kira 2 jam 30 minit所要時間 約2時間30分
Termasuk syampu dan blow-dry. Illumina Color dikenakan caj tambahan ¥1,100.シャンプー・ブロー込み。イルミナカラーは＋1,100円です。
Gunting rambut + pewarnaan + rawatanカット＋カラー＋トリートメント
dari ¥14,100
Tempoh: kira-kira 3 jam所要時間 約3時間
Termasuk syampu dan blow-dry. Illumina Color dikenakan caj tambahan ¥1,100, dan naik taraf rawatan dikenakan caj tambahan dari ¥1,500.シャンプー・ブロー込み。イルミナカラーは＋1,100円、トリートメントのランクアップは＋1,500円からです。
Pewarnaan penutup uban / penyamaran uban白髪染め・白髪ぼかし
dari ¥9,900
Kami akan berbincang dengan anda untuk memilih caranya: mewarnakan uban, menyamarkannya dengan warna yang lebih cerah (penyamaran uban), atau menjadikan uban sebahagian daripada penampilan (beralih daripada pewarnaan penutup uban). Pakej dengan gunting rambut bermula dari ¥12,100.白髪を染める、明るくなじませる（白髪ぼかし）、活かす（脱白髪染め）の中から、ご相談して方法を決めます。カット付きは12,100円からです。
Pewarnaan tanpa diamina (pewarnaan semula akar rambut)ノンジアミンカラー（根元のリタッチ）
Menu pewarnaan tanpa diamina untuk mewarnakan akar rambut sehingga 2 cm (kira-kira 1 jam 30 minit). Pewarnaan keseluruhan rambut boleh dibuat dengan caj tambahan. Sila semak harganya di laman tempahan rasmi atau HOT PEPPER Beauty.ジアミンを使わないカラーで、根元2cmまでを染めるメニューです（約1時間30分）。全体を染める場合は追加料金で承ります。料金は、公式WEB予約やホットペッパービューティーでご確認ください。
Manikur rambut (pewarnaan salutan)ヘアマニキュア
+¥6,050
Sejenis pewarnaan yang menyalut permukaan rambut. Menu tambahan untuk gunting rambut atau syampu dan blow-dry.髪の表面をコーティングするタイプのカラーです。カットかシャンプー・ブローに追加します。
Pewarnaan bercorak (highlight dan lowlight)デザインカラー（ハイライト・ローライト）
+¥6,600
Pewarnaan yang menukar warna sebahagian rambut. Menu tambahan untuk gunting rambut atau syampu dan blow-dry.部分的に色を変えるカラーです。カットかシャンプー・ブローに追加します。
Pelunturan dan pewarnaanブリーチオンカラー
+¥12,650
Menu tambahan untuk gunting rambut atau syampu dan blow-dry.カットかシャンプー・ブローに追加します。
Rawatan tambahan untuk pewarnaanカラーのオプションケア
+¥2,200
Rawatan yang dilakukan bersama pewarnaan.カラーと一緒に行うケアです。
PermKeriting Rambut
Keriting rambutパーマ
+¥7,700
Menu tambahan untuk gunting rambut.カットに追加するメニューです。
Keriting digitalデジタルパーマ
+¥7,700
Keriting jenis memori bentuk yang menggunakan haba. Menu tambahan untuk gunting rambut.熱を使う形状記憶のパーマです。カットに追加するメニューです。
Keriting setempat (rambut depan)ポイントパーマ（前髪）
dari +¥3,850
Keriting untuk rambut depan sahaja.前髪だけにかけるパーマです。
Keriting lelakiメンズパーマ
Terdapat keriting satu ikal untuk membentuk aliran rambut, berserta guntingan rambut yang sesuai dengan anda (kira-kira 2 jam 30 minit), serta keriting twist spiral (kira-kira 3 jam). Sila semak harganya di laman tempahan rasmi atau HOT PEPPER Beauty.似合わせカット付きの毛流れの1カールパーマ（約2時間30分）や、ツイストスパイラル（約3時間）があります。料金は、公式WEB予約やホットペッパービューティーでご確認ください。
StraightPelurusan Rambut
Pelurusan rambut gaya Jepun縮毛矯正
dari ¥18,700
Tempoh: kira-kira 3 jam 30 minit所要時間 約3時間30分
Menu ini merangkumi syampu dan blow-dry, pelurusan rambut gaya Jepun dan rawatan. Terdapat juga menu yang termasuk gunting rambut.シャンプー・ブロー、縮毛矯正、トリートメントのメニューです。カット付きのメニューもあります。
Pelurusan rambut gaya Jepun (sebahagian)部分縮毛矯正
dari +¥6,050
Menu tambahan untuk gunting rambut atau syampu dan blow-dry.カットかシャンプー・ブローに追加します。
- Rambut depan (hingga pelipis)前髪（こめかみまで）
- +¥6,050
- Sekeliling muka (dari telinga ke hadapan)顔まわり（耳から前）
- +¥7,150
- Separuh kepala頭の半分
- +¥8,800
Tuning (pelurusan tanpa seterika rambut)チューニング（アイロンを使わないストレートパーマ）
+¥6,600
Mengurangkan volume dan melonggarkan ikal semula jadi rambut. Juga sesuai apabila anda ingin menghilangkan keriting. Menu tambahan untuk gunting rambut.ボリュームを抑え、くせをゆるやかにします。パーマを落としたいときにも。カットに追加するメニューです。
Pelurusan semula jadi untuk mengawal volumeコンデ
+¥8,800
Pelurusan yang mengurangkan volume dengan hasil yang lebih semula jadi berbanding pelurusan rambut gaya Jepun. Menu tambahan untuk gunting rambut.縮毛矯正よりも自然な仕上がりで、ボリュームを抑えるストレートです。カットに追加するメニューです。
TreatmentRawatan Rambut & Rawatan Tekstur
Rawatan rambutトリートメント
dari ¥5,500
Tempoh: kira-kira 1 jam所要時間 約1時間
Termasuk syampu dan blow-dry. Anda boleh memilih daripada 3 peringkat pakej mengikut keadaan rambut. Jika gunting rambut ditambah, caj tambahan ¥2,200 dikenakan.シャンプー・ブロー込み。髪の状態に合わせて、3段階のコースからお選びいただけます。カットを追加する場合は＋2,200円です。
Gunting rambut + rawatan ultrasonikカット＋超音波トリートメント
dari ¥7,700
Tempoh: kira-kira 1 jam 30 minit所要時間 約1時間30分
Termasuk syampu dan blow-dry. Naik taraf rawatan dikenakan caj tambahan ¥1,500, dan pakej dengan home care (penjagaan sendiri di rumah) dikenakan caj tambahan ¥3,500.シャンプー・ブロー込み。ランクアップは＋1,500円、ホームケア付きは＋3,500円です。
Rawatan tekstur rambut (rawatan hidrogen)髪質改善（水素ケア）
Rawatan rambut yang menggunakan syampu dan produk rawatan berasaskan hidrogen. Boleh digabungkan dengan pewarnaan atau pelurusan rambut gaya Jepun. Sila semak harganya di laman tempahan rasmi atau HOT PEPPER Beauty.水素のシャンプーやケア剤を使うヘアケアです。カラーや縮毛矯正と組み合わせられます。料金は、公式WEB予約やホットペッパービューティーでご確認ください。
Head SpaSpa Kepala
Kami mempunyai terapis spa khusus (hari bertugas: Isnin, Selasa, Khamis dan Jumaat; bercuti pada cuti umum dan hari Selasa ke-3 setiap bulan).専任のスパニストが在籍しています（出勤は月・火・木・金曜日。祝日と第3火曜日は休み）。
Spa kepala kering (45 minit)ドライヘッドスパ（45分）
¥5,500
Tempoh: 45 minit所要時間 45分
Boleh ditempah sebagai perkhidmatan tunggal.単品で受けられるメニューです。
Spa kepala kering (75 minit)ドライヘッドスパ（75分）
¥8,800
Tempoh: 75 minit所要時間 75分
Boleh ditempah sebagai perkhidmatan tunggal.単品で受けられるメニューです。
Cream bathクリームバス
¥8,800
Tempoh: 75 minit所要時間 75分
Termasuk syampu dan blow-dry. Boleh ditempah sebagai perkhidmatan tunggal.シャンプー・ブロー込み。単品で受けられるメニューです。
Syampu dengan urutanマッサージシャンプー
¥7,150
Tempoh: 60 minit所要時間 60分
Termasuk syampu dan blow-dry. Boleh ditempah sebagai perkhidmatan tunggal.シャンプー・ブロー込み。単品で受けられるメニューです。
Spa tambahan (30 minit)追加のスパ（30分）
dari +¥3,850
Spa tambahan untuk gunting rambut, pewarnaan dan lain-lain (masing-masing 30 minit, termasuk syampu).カットやカラーなどに追加するスパです（各30分・シャンプー込み）。
- Spa tambahan ringkasリルスパ
- +¥3,850
- Spa tambahan ringkas PLUSリルスパPLUS
- +¥4,950
- Spa pembersihanクレンジングスパ
- +¥3,850
Gelembung mikro berenzim酵素マイクロバブル
+¥4,000
Tempoh: kira-kira 10 minit所要時間 約10分
Pilihan tambahan untuk mencuci kulit kepala dengan gelembung mikro yang mengandungi enzim. Boleh ditambah pada gunting rambut, pewarnaan dan lain-lain (tidak boleh ditempah sebagai perkhidmatan tunggal).酵素入りのマイクロバブルで頭皮を洗うオプションです。カットやカラーなどに追加できます（単品ではご予約いただけません）。
Eyelash & BrowBulu Mata & Kening
Hanya pendandan rambut tertentu yang boleh mengendalikan perkhidmatan ini. Sila pilih pendandan rambut semasa membuat tempahan.担当できるスタイリストが限られます。ご予約の際にご指名ください。
Keriting bulu mata (lash lift)まつげパーマ（モンテラッシュリフト）
¥7,000
Tempoh: kira-kira 1 jam所要時間 約1時間
Parisienne Lash Liftパリジェンヌラッシュリフト
¥6,000
Tempoh: kira-kira 1 jam 30 minit所要時間 約1時間30分
Keriting bulu mata yang menaikkan bulu mata semula jadi anda dari pangkalnya.自まつげを根元から立ち上げる、まつげパーマです。
Perm kening (brow lamination)眉毛パーマ（モンテラミネーション）
¥5,000
Tempoh: kira-kira 30 minit所要時間 約30分
Keriting bulu mata + perm keningまつげパーマ＋眉毛パーマ
¥12,500
Tempoh: kira-kira 1 jam 30 minit所要時間 約1時間30分
Hair SetDandanan Rambut & Solekan
Dandanan rambut untuk majlisヘアセット
¥6,050
Dandanan rambut untuk majlis seperti perkahwinan. Perkhidmatan sebelum pukul 9:00 pagi juga disediakan dengan caj awal pagi (tempahan untuk waktu awal pagi dibuat melalui telefon).結婚式などのヘアセットです。朝9時より前も、早朝料金でお受けします（早朝のご予約はお電話で）。
Solekanメイク
Terdapat menu solekan sahaja, serta menu dandanan rambut dan solekan. Untuk harga, sila bertanya melalui telefon.メイクだけのメニューと、ヘアセットとメイクのメニューがあります。料金はお電話でお問い合わせください。
ReservationTempahan
Tempahan boleh dibuat melalui laman tempahan rasmi, HOT PEPPER Beauty
atau telefon.
- Di laman tempahan rasmi, anda boleh membuat tempahan dengan memilih kakitangan, menu, serta tarikh dan masa.
- Untuk tempahan pada hari yang sama, sila hubungi kami melalui telefon.
- Di laman tempahan rasmi, anda boleh membuat tempahan dengan memilih kakitangan, menu, serta tarikh dan masa.
- Untuk tempahan pada hari yang sama, sila hubungi kami melalui telefon.