Hier finden Sie die Leistungen und Preise von Pulin-hair time. In der Beratung besprechen wir zuerst Ihre Wünsche und Anliegen, bevor wir mit der Behandlung beginnen.Pulin-hair timeのメニューと料金です。カウンセリングでご希望とお悩みをうかがってから、施術を始めます。
- Alle Preise inkl. Steuern. Die Zeitangaben sind Richtwerte.価格はすべて税込です。所要時間は目安です。
- Vor der Behandlung nennen wir Ihnen Preis und Dauer.施術の前に、料金と時間をお伝えします。
- Fällt je nach Haarlänge ein Aufpreis an, teilen wir Ihnen das vorab in der Beratung mit (bis etwa Brustlänge in der Regel nicht).髪の長さによって追加料金がかかる場合は、カウンセリングで先にお伝えします（胸くらいの長さまでは、基本的にかかりません）。
- Wenn Sie neu bei uns sind und zum ersten Mal die Inhaberin bzw. den Inhaber wünschen, fällt ein Aufpreis von 1.000 ¥ für die Stylistenwahl an (bei Buchung über die offizielle App entfällt dieser Aufpreis).新規のお客様がオーナーを初めてご指名の場合は、指名料が1,000円かかります（公式アプリからのご予約では、指名料はかかりません）。
- Bei HOT PEPPER Beauty finden Sie außerdem die Preise der Coupons.ホットペッパービューティーでは、クーポンの料金もご覧いただけます。
CutHaarschnitt
Damenhaarschnittレディースカット
7.700 ¥
Dauer: ca. 1 Std. 30 Min.所要時間 約1時間30分
Inklusive Waschen und Föhnen. Sie können 1 Extra wählen: Kopfhautreinigung oder Pflege der Haarspitzen.シャンプー・ブロー込み。頭皮のクレンジングか、毛先のトリートメントを1つお選びいただけます。
Herrenhaarschnittメンズカット
6.600 ¥
Dauer: ca. 1 Std. 30 Min.所要時間 約1時間30分
Inklusive Waschen und Föhnen. Sie können 1 Extra wählen: Kopfhautreinigung oder Pflege der Haarspitzen. Auf Wunsch trimmen wir gleichzeitig auch die Augenbrauen.シャンプー・ブロー込み。頭皮のクレンジングか、毛先のトリートメントを1つお選びいただけます。眉カットも一緒にできます。
Haarschnitt für Schüler und Studierende (ab Mittelschule)学生カット（中学生以上）
4.900 ¥
Dauer: ca. 1 Std.所要時間 約1時間
Inklusive Waschen und Föhnen. Zu dieser Leistung können keine Dauerwelle und keine Färbung hinzugebucht werden.シャンプー・ブロー込み。このメニューには、パーマやカラーを追加できません。
Kinderhaarschnitt (bis Grundschulalter)キッズカット（小学生以下）
4.400 ¥
Dauer: ca. 1 Std.所要時間 約1時間
Inklusive Haarwäsche. Wenn Ihr Kind zur selben Zeit wie Sie einen Haarschnitt bekommt, erhält pro 1 Elternteil 1 Kind 500 ¥ Rabatt (Familienrabatt).シャンプー込み。保護者の方と同じ時間にカットすると、保護者1人につきお子様1名が500円引きになります（ご家族一緒割）。
Ponyschnitt前髪カット
1.500 ¥
In Kombination mit einer anderen Leistung 1.000 ¥. Einen Ponyschnitt allein buchen Sie bitte telefonisch.ほかのメニューと一緒なら1,000円です。前髪カットだけのご予約は、お電話で承ります。
Augenbrauen trimmen眉カット
1.650 ¥
In Kombination mit einer anderen Leistung 550 ¥.ほかのメニューと一緒なら550円です。
Waschen und Föhnenシャンプー・ブロー
5.830 ¥
Nur Waschen und Föhnen.シャンプーとブローだけのメニューです。
ColorFärbung
Waschen und Föhnen + Komplettfärbungシャンプー・ブロー＋全体カラー
ab 9.900 ¥
Dauer: ca. 1 Std. 30 Min.所要時間 約1時間30分
Ohne Haarschnitt. Illumina Color: +1.100 ¥. Blondierung und Designfärbung sind mit dieser Leistung nicht möglich.カットは含みません。イルミナカラーは＋1,100円です。ブリーチやデザインカラーは、このメニューでは承れません。
Haarschnitt + Färbungカット＋カラー
ab 12.100 ¥
Dauer: ca. 2 Std. 30 Min.所要時間 約2時間30分
Inklusive Waschen und Föhnen. Illumina Color: +1.100 ¥.シャンプー・ブロー込み。イルミナカラーは＋1,100円です。
Haarschnitt + Färbung + Pflegebehandlungカット＋カラー＋トリートメント
ab 14.100 ¥
Dauer: ca. 3 Std.所要時間 約3時間
Inklusive Waschen und Föhnen. Illumina Color: +1.100 ¥, höhere Pflegestufe ab +1.500 ¥.シャンプー・ブロー込み。イルミナカラーは＋1,100円、トリートメントのランクアップは＋1,500円からです。
Grauhaarabdeckung & Grauhaar-Blending白髪染め・白髪ぼかし
ab 9.900 ¥
Gemeinsam mit Ihnen wählen wir die Methode: graue Haare abdecken, mit helleren Tönen angleichen (Grauhaar-Blending) oder bewusst zur Geltung bringen (Ausstieg aus der Grauhaarabdeckung). Mit Haarschnitt ab 12.100 ¥.白髪を染める、明るくなじませる（白髪ぼかし）、活かす（脱白髪染め）の中から、ご相談して方法を決めます。カット付きは12,100円からです。
Diaminfreie Färbung (Ansatzfärbung)ノンジアミンカラー（根元のリタッチ）
Eine Färbung ohne Diamine für den Ansatz bis 2 cm (ca. 1 Std. 30 Min.). Eine Färbung des gesamten Haars ist gegen Aufpreis möglich. Die Preise finden Sie in der offiziellen Online-Buchung oder bei HOT PEPPER Beauty.ジアミンを使わないカラーで、根元2cmまでを染めるメニューです（約1時間30分）。全体を染める場合は追加料金で承ります。料金は、公式WEB予約やホットペッパービューティーでご確認ください。
Hair Manicure (umhüllende Färbung)ヘアマニキュア
+6.050 ¥
Eine Färbung, die die Haaroberfläche umhüllt. Zubuchbar zu einem Haarschnitt oder zu Waschen und Föhnen.髪の表面をコーティングするタイプのカラーです。カットかシャンプー・ブローに追加します。
Designfärbung (Highlights und Lowlights)デザインカラー（ハイライト・ローライト）
+6.600 ¥
Eine Färbung, die die Farbe nur partiell verändert. Zubuchbar zu einem Haarschnitt oder zu Waschen und Föhnen.部分的に色を変えるカラーです。カットかシャンプー・ブローに追加します。
Blondierung und Färbungブリーチオンカラー
+12.650 ¥
Zubuchbar zu einem Haarschnitt oder zu Waschen und Föhnen.カットかシャンプー・ブローに追加します。
Pflegeoption zur Färbungカラーのオプションケア
+2.200 ¥
Eine Pflege, die zusammen mit der Färbung erfolgt.カラーと一緒に行うケアです。
PermDauerwelle
Dauerwelleパーマ
+7.700 ¥
Zubuchbar zu einem Haarschnitt.カットに追加するメニューです。
Digitale Dauerwelleデジタルパーマ
+7.700 ¥
Eine Dauerwelle mit Wärme und Formgedächtnis. Zubuchbar zu einem Haarschnitt.熱を使う形状記憶のパーマです。カットに追加するメニューです。
Teil-Dauerwelle (Pony)ポイントパーマ（前髪）
ab +3.850 ¥
Eine Dauerwelle nur für den Pony.前髪だけにかけるパーマです。
Herren-Dauerwelleメンズパーマ
Wir bieten eine Dauerwelle mit 1 Locke, die den Haarfluss betont, mit typgerechtem Haarschnitt (ca. 2 Std. 30 Min.) sowie eine gedrehte Spiraldauerwelle (ca. 3 Std.). Die Preise finden Sie in der offiziellen Online-Buchung oder bei HOT PEPPER Beauty.似合わせカット付きの毛流れの1カールパーマ（約2時間30分）や、ツイストスパイラル（約3時間）があります。料金は、公式WEB予約やホットペッパービューティーでご確認ください。
StraightHaarglättung
Japanische Haarglättung縮毛矯正
ab 18.700 ¥
Dauer: ca. 3 Std. 30 Min.所要時間 約3時間30分
Leistung mit Waschen und Föhnen, japanischer Haarglättung und Pflegebehandlung. Auch mit Haarschnitt erhältlich.シャンプー・ブロー、縮毛矯正、トリートメントのメニューです。カット付きのメニューもあります。
Partielle japanische Haarglättung部分縮毛矯正
ab +6.050 ¥
Zubuchbar zu einem Haarschnitt oder zu Waschen und Föhnen.カットかシャンプー・ブローに追加します。
- Pony (bis zu den Schläfen)前髪（こめかみまで）
- +6.050 ¥
- Gesichtspartie (vor den Ohren)顔まわり（耳から前）
- +7.150 ¥
- Halber Kopf頭の半分
- +8.800 ¥
Tuning (glättende Dauerwelle ohne Glätteisen)チューニング（アイロンを使わないストレートパーマ）
+6.600 ¥
Reduziert das Volumen und mildert die natürliche Wellung. Auch geeignet, wenn Sie eine Dauerwelle entfernen möchten. Zubuchbar zu einem Haarschnitt.ボリュームを抑え、くせをゆるやかにします。パーマを落としたいときにも。カットに追加するメニューです。
Natürliche Glättung zur Volumenreduzierungコンデ
+8.800 ¥
Eine Glättung, die das Volumen reduziert – mit natürlicherem Ergebnis als die japanische Haarglättung. Zubuchbar zu einem Haarschnitt.縮毛矯正よりも自然な仕上がりで、ボリュームを抑えるストレートです。カットに追加するメニューです。
TreatmentPflegebehandlungen & Strukturpflege
Pflegebehandlungトリートメント
ab 5.500 ¥
Dauer: ca. 1 Std.所要時間 約1時間
Inklusive Waschen und Föhnen. Je nach Zustand Ihres Haars wählen Sie zwischen 3 Pflegestufen. Mit Haarschnitt: +2.200 ¥.シャンプー・ブロー込み。髪の状態に合わせて、3段階のコースからお選びいただけます。カットを追加する場合は＋2,200円です。
Haarschnitt + Ultraschall-Pflegebehandlungカット＋超音波トリートメント
ab 7.700 ¥
Dauer: ca. 1 Std. 30 Min.所要時間 約1時間30分
Inklusive Waschen und Föhnen. Höhere Pflegestufe: +1.500 ¥, mit Pflege für zu Hause: +3.500 ¥.シャンプー・ブロー込み。ランクアップは＋1,500円、ホームケア付きは＋3,500円です。
Strukturpflege (Wasserstoffpflege)髪質改善（水素ケア）
Haarpflege mit Wasserstoff-Shampoo und Wasserstoff-Pflegeprodukten. Kombinierbar mit Färbung oder japanischer Haarglättung. Die Preise finden Sie in der offiziellen Online-Buchung oder bei HOT PEPPER Beauty.水素のシャンプーやケア剤を使うヘアケアです。カラーや縮毛矯正と組み合わせられます。料金は、公式WEB予約やホットペッパービューティーでご確認ください。
Head SpaHead-Spa-Behandlungen
Bei uns arbeitet eine Fachkraft, die ausschließlich für Head Spa zuständig ist (montags, dienstags, donnerstags und freitags im Salon; an Feiertagen und am 3. Dienstag im Monat frei).専任のスパニストが在籍しています（出勤は月・火・木・金曜日。祝日と第3火曜日は休み）。
Trockenes Head Spa (45 Min.)ドライヘッドスパ（45分）
5.500 ¥
Dauer: 45 Min.所要時間 45分
Einzeln buchbar.単品で受けられるメニューです。
Trockenes Head Spa (75 Min.)ドライヘッドスパ（75分）
8.800 ¥
Dauer: 75 Min.所要時間 75分
Einzeln buchbar.単品で受けられるメニューです。
Cremebadクリームバス
8.800 ¥
Dauer: 75 Min.所要時間 75分
Inklusive Waschen und Föhnen. Einzeln buchbar.シャンプー・ブロー込み。単品で受けられるメニューです。
Massage-Haarwäscheマッサージシャンプー
7.150 ¥
Dauer: 60 Min.所要時間 60分
Inklusive Waschen und Föhnen. Einzeln buchbar.シャンプー・ブロー込み。単品で受けられるメニューです。
Zusatz-Spa (30 Min.)追加のスパ（30分）
ab +3.850 ¥
Ein Spa als Ergänzung zu Haarschnitt, Färbung usw. (jeweils 30 Min., inklusive Haarwäsche).カットやカラーなどに追加するスパです（各30分・シャンプー込み）。
- Kurzes Zusatz-Spaリルスパ
- +3.850 ¥
- Kurzes Zusatz-Spa PLUSリルスパPLUS
- +4.950 ¥
- Reinigungs-Spaクレンジングスパ
- +3.850 ¥
Mikrobläschen mit Enzymen酵素マイクロバブル
+4.000 ¥
Dauer: ca. 10 Min.所要時間 約10分
Eine Option, bei der die Kopfhaut mit enzymhaltigen Mikrobläschen gewaschen wird. Zubuchbar zu Haarschnitt, Färbung usw. (nicht einzeln buchbar).酵素入りのマイクロバブルで頭皮を洗うオプションです。カットやカラーなどに追加できます（単品ではご予約いただけません）。
Eyelash & BrowWimpern & Augenbrauen
Nur bestimmte Stylist:innen bieten diese Leistungen an. Bitte wählen Sie bei der Buchung aus, wer Sie betreuen soll.担当できるスタイリストが限られます。ご予約の際にご指名ください。
Wimpernwelle (Lash Lift)まつげパーマ（モンテラッシュリフト）
7.000 ¥
Dauer: ca. 1 Std.所要時間 約1時間
Parisienne Lash Liftパリジェンヌラッシュリフト
6.000 ¥
Dauer: ca. 1 Std. 30 Min.所要時間 約1時間30分
Eine Wimpernwelle, die Ihre eigenen Wimpern vom Ansatz an aufrichtet.自まつげを根元から立ち上げる、まつげパーマです。
Augenbrauenwelle (Brow Lamination)眉毛パーマ（モンテラミネーション）
5.000 ¥
Dauer: ca. 30 Min.所要時間 約30分
Wimpernwelle + Augenbrauenwelleまつげパーマ＋眉毛パーマ
12.500 ¥
Dauer: ca. 1 Std. 30 Min.所要時間 約1時間30分
Hair SetFestliche Frisuren & Make-up
Festliche Frisurヘアセット
6.050 ¥
Festliche Frisuren für Hochzeiten und andere Anlässe. Auch vor 9 Uhr möglich, gegen einen Frühzuschlag (Termine am frühen Morgen bitte telefonisch buchen).結婚式などのヘアセットです。朝9時より前も、早朝料金でお受けします（早朝のご予約はお電話で）。
Make-upメイク
Wir bieten Make-up allein sowie festliche Frisur mit Make-up an. Die Preise erfahren Sie telefonisch.メイクだけのメニューと、ヘアセットとメイクのメニューがあります。料金はお電話でお問い合わせください。
ReservationTerminbuchung
Termine vereinbaren Sie über die offizielle Online-Buchung, über HOT PEPPER Beauty
oder telefonisch.
- Bei der offiziellen Online-Buchung wählen Sie selbst, wer Sie betreut, sowie Leistung, Datum und Uhrzeit.
- Für Termine am selben Tag kontaktieren Sie uns bitte telefonisch.
- Bei der offiziellen Online-Buchung wählen Sie selbst, wer Sie betreut, sowie Leistung, Datum und Uhrzeit.
- Für Termine am selben Tag kontaktieren Sie uns bitte telefonisch.